Working with businesses in 30+ countries.

PPC and paid media · Montreal, Quebec

Montreal PPC Agency

B9 Solution manages Google Ads and Meta Ads for businesses selling in Montreal, Quebec. In the 2021 Census, 70% of workers in the Montreal metropolitan area used mainly French at work, so most accounts run French and English campaigns separately, each with its own landing page. Your team supplies or approves the French copy, and confirms Quebec's French-language rules for advertising with its own advisers.

  • Accounts stay in your name, per your agreement
  • Monthly reporting
Four searches, four plansIllustrative · Montreal
  • plombier montrealBid, French ad groupA French search gets a French ad and landing page
  • dentist in my districtBid, wording firstLanguage and health wording agreed before launch
  • plumber course montrealExcludeWants training, not a service
  • accountant in a second cityTest, own campaignSmall budget until calls justify more
Budget follows the trip and the search. An area the business cannot serve in good time stays out of the plan.

B9 Solution is a digital marketing and technology agency, founded in 2020.

In short

What Does a PPC Agency Manage for a Montreal Business?

A PPC agency plans, builds and manages paid campaigns inside your own Google Ads and Meta accounts: targeting, campaign structure, ads, bids, budgets, conversion tracking and a monthly report. In Montreal, three decisions come first: which languages the ads and landing pages use, which areas the business can serve in good time, and who checks the French wording before it runs.

Language, Set by the Business
The business decides which languages its ads and pages use and who supplies and reviews that text. The phone greeting should then match.
Areas, Split by Trip
Montreal itself and each other city on the service list can get its own campaign or budget, because a longer or slower trip changes who will come and how often.
Distance, Counted in Travel Time
Reach is judged by how long the trip takes during the hours the business works, not by how near a place looks on a map.
The Montreal market

What Changes a Montreal Ad Account

Language shapes a Montreal account more than any keyword list does. The four points below come from Statistics Canada, Google and a published legal summary.

  1. 01

    French Is the Main Working Language

    In the 2021 Census, 70% of workers in the Montreal metropolitan area used mainly French at work, 21% mainly English and 8% both equally, according to Statistics Canada. For most consumer and business offers, that makes French campaigns the starting point, with English campaigns alongside where the business serves English-speaking customers. French and English then run in separate ad groups, with separate landing pages and separate rows in the report.

  2. 02

    Most Workers Read Both Languages

    Statistics Canada reports that 80% of workers in the Montreal metropolitan area were at least bilingual in 2021. A bilingual searcher may type in either language, so French and English keywords can reach the same person at different moments. The search terms report shows which language people actually use for your service, and budget moves toward the language that brings in calls and forms.

  3. 03

    The Language of the Ad Decides Who Sees It

    Google Ads judges a searcher's language from the search terms, the person's language settings and preferences, and Google says that from September 2026 Search ads match on the language of the ad itself. An English ad placed in a French campaign may not reach the searches it was meant for. French and English ads therefore sit in separate ad groups, each written in the language it targets.

  4. 04

    Quebec's French-Language Rules

    Quebec's Charter of the French Language sets rules on the language of commercial advertising and of websites aimed at Quebec consumers, and a 2025 legal summary notes amendments in force from June 2025. Those rules can reach every ad, landing page and form in an account. B9 does not give legal advice: your business confirms what applies with its own lawyer or adviser and supplies or approves the French text.

Montreal advertisers

Three Kinds of Montreal Advertiser

The same trip can suit one advertiser and rule out another, so the plan begins with what is sold and where it is delivered.

  1. Shops and Restaurants: The District Is the Audience

    A shop or restaurant often depends on the blocks closest to its door, with a wider circle for a specialty worth planning a trip around. Ads often lean on place names, opening hours and a clear reason to come. A visitor who has to make a long trip may need that reason spelled out, such as a specialty product or a booked table. Meta can introduce the place to an audience in a district before anyone searches.

  2. Firms, Clinics and Schools: An Inquiry, Not a Visit

    Professional and creative services, technology companies, clinics and training programs usually sell through a form or a call, so that contact is the goal. Buyers can be anywhere the business is willing to serve, which makes search terms that name the service stronger than terms that name a place. A profession or a health service may carry advertising limits of its own, and platforms add limits for sensitive categories. Read the present wording, and have a lawyer review any line that could pass for a promise.

  3. Trades and Home Services: Every Long Trip Is a Decision

    A morning can vanish into one long trip for a plumber, an electrician, a mover or a renovation crew. A trade may cover Montreal itself every day but reach a second city on its list only on set days, and its ads and pages should say so. Separate budgets and schedules for each such area keep the phone from ringing for jobs the crew cannot reach in good time. A licensed trade may find that its licence conditions reach the ad, so check them before launch.

Account structure

How We Set Up a Montreal Account

The account is planned by language first and by area second. Each language and each service area gets its own budget, wording and results, and the language questions are answered before any area launches.

French and English, Kept Apart
French and English run in separate campaigns or ad groups, with separate keywords, ads and landing pages, so the cost and results of both stay visible. English ads never sit in a French ad group, because the language of the ad now decides which searches it can match.
Core Area: The First Budget
The first budget goes to the area the business can reach fastest, and the tightest search terms and the clearest offer belong there. Early calls tell the business which neighbourhoods deserve a name in the ads.
Named Districts: A Pull of Their Own
A named district can earn its own campaign when customers search by that name, when the business has something to say to that audience, or when its calls stand apart from the core. A business that serves it needs ads and pages that name it, and a business that does not should exclude it.
A Second City: A Capped Test
Treat a second city as a separate area with a capped test, a landing page that says the business serves that city, and results kept apart from the core area so that a strong core cannot hide a weak test.
Language: Four Questions for Every Area
Before an area launches, the business answers four questions. Which languages will the ads use? Which will the landing page offer? Who picks up the phone, and in which language? Who supplies and reviews the text before it runs?

The answers can differ from one area to the next, so they are written down per area rather than assumed for the whole account.

An illustrative account, step by stepIllustrative
  1. 01Language planFrench and English set before launch
    • Separate ad groups
    • Own landing pages
  2. 02Core areaFastest to reach, tightest terms
    • First budget
    • Calls read closely
  3. 03Named districtsNamed in ads when they are served
    • Named places
    • Own schedule
  4. 04A second cityA longer trip, tested first
    • Capped test
    • Results apart
Language questions answered for every area before launch
What we manage

Google Ads and Meta Ads, Planned Together

Search reaches people who already know what they want. Meta reaches them before they search. Which of the two earns budget first depends on the offer, so the plan starts there.

Google Ads

Search, Shopping, Performance Max, Display, YouTube, and remarketing campaigns, built around the searches and audiences that match what you sell. Search campaigns can be split by language first and by area second, with the location setting chosen deliberately and the search terms checked for areas the business cannot reach in good time.

  • Search
  • Performance Max
  • Shopping
  • Display
  • Remarketing

Meta Ads

Facebook and Instagram campaigns for people who are not searching yet: prospecting, retargeting, and lead or conversion goals. Meta audiences can be drawn around a district, a city or a radius. A radius can take in places that a long trip puts out of range, so named areas often work better than a circle.

  • Facebook
  • Instagram
  • Prospecting
  • Retargeting
  • Lead generation

Other channels, including LinkedIn Ads and YouTube Ads, sit under performance marketing. The full service description is on the PPC services page.

Measurement

Counting Calls, Forms and Language

A ringing phone is often the real conversion in a service business, which makes call handling as much a part of measurement as any tag.

Conversions Agreed Up Front
Calls, form submissions and bookings are tracked with GA4 and Google Tag Manager where appropriate, and with call tracking where your setup allows. Meta campaigns use the Meta Pixel and Conversions API.
Calls, Sorted by Service Area
Call tracking, when it can be set up, lets the business treat a call past an agreed minimum length as a conversion. The monthly report then splits calls by service area, which shows where conversations came from and where only clicks did.
Forms That Sort the Lead
The district or the postal code and the preferred reply language make useful form fields, because they tell the business where a lead is and who should answer. Every extra field can cost a finished form, so each one needs a reason.
Results by Language
French and English campaigns are reported separately each month, with spend, conversions, the changes made and what is being tested next, so a strong language cannot hide a weak one.
Choosing an agency

Questions to Ask About Areas, Travel Time and Language

A proposal can say Montreal in every paragraph and still treat every customer as coming from one place. The questions below test whether the plan understands service areas, and they apply to B9 as much as to anyone else.

Does the Plan Separate Areas on Purpose?
Ask how the other cities on the service list are handled: as part of one Montreal campaign, as tests, or as areas of their own, and what result moves one from a test to a campaign.
What Does It Assume About Travel Time?
Ask whether the extra time a long trip takes helps set the service area, and whether budgets and schedules track the hours when a person can truly answer or arrive.
Who Decides the Language of Each Ad and Page?
Ask who chooses the languages for ads and pages, who writes the text and who checks it before launch, and what runs while the business is still deciding.
How Are Calls Handled Once They Arrive?
Ask whether phone calls count as conversions, which minimum call length applies, and how an unanswered call, or one that reaches someone who cannot help, appears in the report.
Who Checks Category Rules Before Launch?
Before an ad for a licensed trade, a profession or a health service goes live, someone should read the advertising conditions that apply. Ask who does that, and who approves the last wording.
How it works

How a PPC Engagement Runs

  1. 01

    Review

    We go through any running accounts, your tracking, and your site with the access you grant, and agree what counts as a good lead or sale.

  2. 02

    Plan

    Channels, campaign structure, audiences, and the first tests are agreed with you before anything launches.

  3. 03

    Track and Build

    Conversion tracking is checked or set up first. Campaigns, ads, and landing-page requirements are built around it.

  4. 04

    Launch and Optimize

    New campaigns start with clear tests. Search terms, bids, budgets, audiences, and creative are reviewed on a schedule.

  5. 05

    Report Monthly

    A monthly report covers spend, conversions, the changes made, and what is being tested next.

How long each stage takes depends on the account, the tracking, and the data available.

Why B9

What You Can Expect From B9 Solution

  1. One Paid Media Team

    B9's own paid media team plans, builds, and manages the campaigns, with web design and development teams on hand when the landing page needs work.

  2. Reporting You Can Read

    Reporting is monthly. It ties spend to the conversions you agreed to measure and says what changed and what comes next.

  3. Accounts That Stay Yours

    Clients generally own their ad and analytics accounts. B9 works through the access you grant, subject to your agreement.

  4. Experienced Leadership

    B9 Solution is led by experienced digital marketing professionals, with leadership bringing 12+ years of experience in digital marketing and digital selling.

PPC Questions for Montreal Businesses

Questions that come up first. If yours is about your own account or site, book a free consultation.

Book a free consultation
Should a Montreal business target Montreal only, or other places too?

It depends on where customers can realistically be served. Start with Montreal itself, add other cities on the service list as capped tests, and let calls and forms decide which areas stay. The search terms report shows whether people from areas the business does not serve are clicking.

Which language should my ads use?

Usually French first, with English where you serve English-speaking customers. Run each language in its own campaigns or ad groups with its own landing page, and let the search terms report show which language your customers use for your service. Ads, the landing page and the voice on the phone should then say the same thing.

Does B9 write the French ads?

No. B9 plans and manages the campaigns, and your team supplies or approves the French text before it runs. The account keeps French and English copy in separate ad groups, so either can be updated without touching the other.

Do Quebec's French-language rules apply to online ads?

They can. Quebec's Charter of the French Language covers commercial advertising and websites aimed at Quebec consumers, and it has been amended in recent years. B9 does not give legal advice, so confirm what applies to your ads, landing pages and forms with your own lawyer or adviser before launch.

How should a restaurant or shop handle districts and opening hours?

Ads can run during the hours the business is open and name the district it serves, so a visitor sees a reason to come. For a place people travel a long way to reach, the page can lead with what is special, such as a menu, a product or a booking, and make directions and hours easy to find. Calls and bookings are worth counting where the setup allows it.

How do professional firms, clinics and technology companies use PPC here?

By goal rather than by street. A firm that sells to organizations in several places can use search terms that name the service, keep the form short, and record which inquiries became real conversations. A clinic or practice adds a check on category rules. Rules differ by profession and platform, so read the latest wording and have a lawyer review any line that could read as a promise.

Does running French and English campaigns change what PPC management costs?

Yes, through scope. French and English each need separate campaigns, ad text and a dedicated landing page, so a two-language account carries more setup and more to report than a one-language one. No price is shown on this page; once the campaigns are scoped, the proposal in writing confirms the final fee.

Do you take over an existing ad account?

Yes. The first step is documenting what is running and why, keeping what works, and rebuilding what does not, without switching everything off at once.

What does the monthly report cover?

Spend, the conversions you agreed to measure, the changes made during the month, and what is being tested next.

Tell us which areas your customers come from

Send what you sell, which districts and cities your customers come from, and which languages your team can answer in. A reply will follow with questions, or with a proposal when there is enough to go on.